|
|
|
|||||||||||||||||||||||
|
غزل غزلهای سلیمان و کتاب جامعه دو بخش مشهور از کتاب مقدس (تورات) است، هر دو منسوب به سلیمان نبی. جامعه در دوازده باب، متنی است فلسفی، با نگاهی تلخ و بدبینانه و زبانی غنی و شاعرانه. «باطل اباطیل. جامعه میگوید: باطل اباطیل، همه چیز باطل است.» غزل غزلهای سلیمان در هشت باب، از نخستین شعرهای عاشقانه ـ اروتیک است، از زبان عاشق و معشوق که سخت دلباختۀ هماند و زیبایی و تن یکدیگر را میستایند. این دو متن از ترجمۀ فارسی کتاب مقدس (سال 1904) گرفته شده است.
|
|
|||||||||||||||||||||||